Willkommen auf der Webseite unserer Arztpraxis. Die nachfolgende Datenschutzerklärung gilt für die Nutzung unserer Webseite sowie der darauf angebotenen Dienstleistungen. Die vorliegende Datenschutzerklärung informiert Sie über die Erhebung personenbezogener Daten während Ihres Besuchs auf dieser Webseite. Mit der Nutzung dieser Webseite erklären Sie sich mit der Bearbeitung Ihrer Personendaten gemäss der vorliegenden Datenschutzerklärung einverstanden.

Die Erhebung und die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten geschehen unter Beachtung der geltenden datenschutzrechtlichen Gesetze und Anforderungen. Im Übrigen lehnt die Arztpraxis jegliche Haftung bei der Nutzung dieser Webseite ab.

Grundsätzlich bietet unsere Arztpraxis ihre Dienstleistungen nur in der Schweiz an und richtet sich nur an in der Schweiz wohnhafte Personen.

Erfassung von allgemeinen Daten und Informationen

Mit jedem Aufruf der Webseite werden eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen erfasst. Diese allgemeinen Daten und Informationen werden in den Logfiles des Servers gespeichert. Erfasst werden können (1) die verwendeten Browsertypen und Versionen, (2) das vom zugreifenden System verwendete Betriebssystem, (3) die Webseite, von welcher ein zugreifendes System auf unsere Webseite gelangt (sogenannte Referrer), (4) die Unterwebseiten, welche über ein zugreifendes System auf unserer Webseite angesteuert werden, (5) das Datum und die Uhrzeit eines Zugriffs auf die Webseite, (6) eine Internet-Protokoll-Adresse (IP-Adresse), (7) der Internet-Service-Provider des zugreifenden Systems und (8) sonstige ähnliche Daten und Informationen, die der Gefahrenabwehr im Falle von Angriffen auf unsere IT-Infrastruktur dienen.

Diese Daten und Informationen werden benötigt, um (1) die Inhalte unserer Webseite korrekt darzustellen, (2) die Inhalte unserer Webseite zu optimieren, (3) die dauerhafte Funktionsfähigkeit unserer IT-Infrastruktur und der Technik unserer Webseite zu gewährleisten sowie um (4) im Falle eines Cyberangriffes den Strafverfolgungsbehörden die notwendigen Informationen bereitzustellen.

Weiter kann unsere Arztpraxis diese Daten und Informationen einerseits statistisch und ferner mit dem Ziel auswerten, den Datenschutz und die Datensicherheit ihrer IT-Infrastruktur zu erhöhen. Die erhobenen Daten und Informationen werden nur zu den eben erwähnten Zwecken bearbeitet und werden anschliessend gelöscht.

Links anderer Webseiten

Diese Webseite kann Links zu Webseiten anderer Anbieter enthalten. Unsere Arztpraxis hat keinen Einfluss auf diese Webseiten, deren Inhalte, Angebote oder Verfügbarkeit oder die dort geltenden Datenschutzerklärungen und -bestimmungen. Sie lehnt daher jegliche Haftung ab.

Cookies und weitere Serviceangebote

Unsere Arztpraxis kann auf ihrer Webseite Cookies verwenden. Cookies enthalten eine sogenannte Cookie-ID, eine eindeutige Kennung des Cookies, welche Webseiten und Server einem konkreten Internetbrowser zuordnet. Ein bestimmter Internetbrowser kann über diese eindeutige Cookie-ID wiedererkannt und identifiziert werden.

Teilweise können Analyse- oder Sicherheitsdienste auf Künstlicher Intelligenz (KI) basieren, z. B. um Webseitenzugriffe zu bewerten oder Spam zu erkennen.

Einsatz von automatisierten Analysen und Künstlicher Intelligenz (KI)
Unsere Arztpraxis kann im Rahmen der Webseitenanalyse oder der technischen Sicherheit automatisierte Verfahren, einschliesslich KI-basierter Systeme, einsetzen.

Solche Informationen über die Nutzung dieser Webseite (einschliesslich Ihrer IP-Adresse) können z.B. im Falle von Google Analytics an Server im Ausland übertragen und dort gespeichert werden. Mit der Nutzung unserer Webseite erklären Sie sich einverstanden mit der Übertragung dieser Daten.

Unsere Arztpraxis kann weitere Serviceangebote von Drittanbietern nutzen, um deren Inhalte und Services wie z.B. Videos oder Beiträge in die Webseite einzubinden. Eine entsprechende Einbindung setzt immer voraus, dass diese Drittanbieter die IP-Adresse und weitere Informationen der Besucher dieser Webseite erfassen und verarbeiten können. Mit der Nutzung unserer Webseite erklären Sie sich damit einverstanden.

Social Media / Soziale Netzwerke

Auf dieser Webseite können Schaltflächen («Social-Media-Plugins») platziert sein, die einen Kontakt mit den Servern von sozialen Netzwerken (Facebook, X, Instagram etc.) herstellen. Mit dem Klick auf einen dieser Buttons erteilen Sie Ihre Zustimmung, dass notwendige Daten wie IP-Adresse, Besuch der Webseite u.a. an den jeweiligen Betreiber des sozialen Netzwerks übermittelt werden.

Über unsere Webseite haben Sie die Möglichkeit, unseren Newsletter zu abonnieren. Daten, welche Sie der Arztpraxis hierbei zur Verfügung stellen, insbesondere Ihre E-Mail-Adresse und Ihren Namen, können für den regelmässigen Versand unseres Newsletters verwendet werden. Der Versand erfolgt entweder direkt über die Arztpraxis oder über ein hierfür spezialisiertes Unternehmen. Sie können den Newsletter jederzeit wieder abbestellen (jeweils über den Link im Newsletter oder auf der Webseite). Auch können Sie uns dies per E-Mail oder über die im Impressum angegebenen Kontaktdaten mitteilen. Die personenbezogenen Daten verbleiben bei unserer Arztpraxis und allenfalls beim für den Newsletter-Versand beauftragten Unternehmen, solange Sie den Newsletter abonniert haben.

Kommunikationsmöglichkeiten

Die Webseite unserer Arztpraxis enthält gewisse Angaben, die eine schnelle elektronische Kontaktaufnahme sowie eine unmittelbare Kommunikation ermöglichen, was ebenfalls eine allgemeine E-Mail-Adresse umfasst. Nehmen Sie über die auf unserer Webseite angebotenen Kommunikationsmöglichkeiten Kontakt mit uns auf, werden Ihre Kontaktangaben und Inhalte lediglich zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage verwendet.

Bitte beachten Sie: Es kann nicht sichergestellt werden, dass Ihre Daten vertraulich übermittelt werden. Deshalb sollen bei dieser Kontaktaufnahme keine vertraulichen Daten (medizinische Anliegen etc.) übermittelt werden.

Zur Bearbeitung von Anfragen kann unsere Arztpraxis in Einzelfällen KI-gestützte Text- oder Spracherkennungssysteme einsetzen (z. B. zur automatischen Strukturierung von E-Mail-Anfragen).

Ihre Rechte

Gestützt auf das Datenschutzgesetz haben Sie verschiedene Rechte wie beispielsweise ein Auskunftsrecht. Zur Geltendmachung Ihrer Rechte setzen Sie sich bitte mit der Arztpraxis in Verbindung. Wir stehen Ihnen für weitere diesbezügliche Informationen gerne zur Verfügung.

Automatisierte Datenbearbeitung und Künstliche Intelligenz (KI)
Sofern unsere Arztpraxis KI-gestützte Anwendungen oder digitale Assistenten einsetzt, erfolgt dies ausschliesslich zur Unterstützung medizinischer, administrativer oder technischer Prozesse. Entscheidungen mit rechtlicher oder medizinischer Wirkung werden in jedem Fall durch medizinisches Fachpersonal getroffen.

Änderungen

Unsere Arztpraxis kann diese Datenschutzerklärung jederzeit ohne Vorankündigung anpassen. Es gilt die jeweils aktuelle, auf unserer Webseite publizierte Fassung.

Datum 17.6.2026

____

Diese Website nutzt den Online-Rezeptionsservicedienst 321 MED für die digitale, online-basierte Kommunikation und Interaktion zwischen Patienten/-innen und Gesundheitseinrichtungen und/oder Arztpraxen. Dienstanbieter ist die 321 MED GmbH, Am heimlichen Grund 5, 92421 Schwandorf.

321 MED ermöglicht uns eine unmittelbare Online-Betreuung unserer Patienten/-innen sowie eine schnelle und unkomplizierte Kommunikation mit unseren Patienten/-innen. Wenn Sie auf unserer Website über unsere Online-Rezeption Daten, etwa Ihre Kontaktdaten, zum Zwecke des der Kommunikation mit uns eingeben, werden diese auf den Servern von 321 MED in Deutschland gespeichert. Ja nach individueller Konfiguration und Eingabe werden im Rahmen der Nutzung unseres Online-Rezeptionsdienstes unter Umständen personenbezogene Daten und/oder Gesundheitsdaten erfasst.

Die Nutzung von 321 MED erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote sowie der Bereitstellung eines unmittelbaren und schnellen Services. Dies stellt ein berechtigtes Interesse dar, Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Datenverarbeitung mittels 321 MED erfolgt mittels der von Ihnen zur Verfügung gestellten/eingegebenen Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Soweit Sie optionale Daten wie Geschlecht oder Gesundheitsdaten angeben, erfolgt die Datenverarbeitung auf Grundlage Ihrer Einwilligung gem. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO.

Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Daten an 321 MED übertragen werden, können Sie Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten oder Gesundheitsdaten jederzeit durch eine Nachricht an uns widerrufen. Wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen, werden Ihre Daten bei uns bzw. bei 321 MED gelöscht. Bitte beachten Sie, dass Sie in diesem Fall aber möglicherweise nicht (mehr) sämtliche Funktionen unseres Online-Rezeptionsdienstes vollständig nutzen können. Daten, die zu anderen Zwecken bei uns oder 321 MED gespeichert wurden, bleiben hiervon unberührt. Die Rechtmäßigkeit bereits erfolgter Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt.

Wir haben mit dem Anbieter 321 MED einen datenschutzrechtlich vorgeschriebenen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) geschlossen. Hierbei handelt es sich um einen Vertrag, der gewährleistet, dass der jeweilige Anbieter personenbezogene Daten der User unserer Website nur nach unseren Weisungen sowie unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.

Weitere Informationen zu den via 321 MED verarbeiteten Daten sowie darüber, welche Cookies wir verwenden und wie Sie Ihre Cookie-Einstellungen verwalten können, finden Sie in der Datenschutzerklärung von 321 MED unter https://321med.com/de/dataprotection.

Francais

Bienvenue sur le site web de notre cabinet médical. La déclaration de confidentialité suivante s'applique à l'utilisation de notre site web et des services qui y sont proposés. La présente déclaration de confidentialité vous informe sur la collecte de données à caractère personnel lors de votre visite sur ce site web. En utilisant ce site web, vous acceptez le traitement de vos données personnelles conformément à la présente déclaration de confidentialité.

La collecte et le traitement de vos données personnelles sont effectués dans le respect des lois et exigences applicables en matière de protection des données. Par ailleurs, le cabinet médical décline toute responsabilité quant à l'utilisation de ce site web.

En principe, notre cabinet médical propose ses services uniquement en Suisse et s'adresse uniquement aux personnes résidant en Suisse.

Collecte de données et d'informations générales

À chaque consultation du site web, une série de données et d'informations générales est collectée. Ces données et informations générales sont enregistrées dans les fichiers journaux du serveur. Les données collectées peuvent inclure (1) les types et versions de navigateurs utilisés, (2) le système d'exploitation utilisé par le système accédant, (3) le site web à partir duquel un système accédant parvient sur notre site web (appelé « référent »), (4) les sous-pages de notre site web consultées via un système accédant, (5) la date et l’heure d’accès au site web, (6) une adresse IP, (7) le fournisseur d’accès Internet du système accédant et (8) d’autres données et informations similaires servant à la prévention des menaces en cas d’attaques contre notre infrastructure informatique.

Ces données et informations sont nécessaires pour (1) afficher correctement les contenus de notre site web, (2) optimiser les contenus de notre site web, (3) garantir le bon fonctionnement à long terme de notre infrastructure informatique et de la technologie de notre site web, ainsi que pour (4) fournir aux autorités judiciaires les informations nécessaires en cas de cyberattaque.

Par ailleurs, notre cabinet médical peut exploiter ces données et informations à des fins statistiques, mais aussi dans le but de renforcer la protection et la sécurité des données au sein de son infrastructure informatique. Les données et informations collectées sont traitées uniquement aux fins susmentionnées et sont ensuite supprimées.

Liens vers d’autres sites web

Ce site web peut contenir des liens vers des sites web d’autres prestataires. Notre cabinet médical n’a aucune influence sur ces sites web, leur contenu, leurs offres ou leur disponibilité, ni sur les déclarations et dispositions relatives à la protection des données qui y sont applicables. Il décline donc toute responsabilité à cet égard.

Cookies et autres services

Notre cabinet médical peut utiliser des cookies sur son site web. Les cookies contiennent ce que l’on appelle un « identifiant de cookie », un identifiant unique qui permet aux sites web et aux serveurs d’associer un navigateur Internet spécifique à un cookie. Un navigateur Internet donné peut être reconnu et identifié grâce à cet identifiant unique de cookie.

Certains services d’analyse ou de sécurité peuvent reposer sur l’intelligence artificielle (IA), par exemple pour évaluer les accès au site Web ou détecter les spams.

Utilisation d’analyses automatisées et de l’intelligence artificielle (IA)

Notre cabinet médical peut recourir à des procédés automatisés, y compris des systèmes basés sur l’IA, dans le cadre de l’analyse du site web ou de la sécurité technique.

Ces informations relatives à l’utilisation de ce site web (y compris votre adresse IP) peuvent, par exemple dans le cas de Google Analytics, être transmises à des serveurs situés à l’étranger et y être stockées. En utilisant notre site web, vous acceptez le transfert de ces données.

Notre cabinet médical peut recourir à d’autres services proposés par des prestataires tiers afin d’intégrer leurs contenus et services, tels que des vidéos ou des articles, à notre site web. Une telle intégration implique toujours que ces prestataires tiers puissent collecter et traiter l’adresse IP et d’autres informations relatives aux visiteurs de ce site web. En utilisant notre site web, vous acceptez cette condition.

Réseaux sociaux

Ce site web peut comporter des boutons (« plugins de réseaux sociaux ») qui établissent une connexion avec les serveurs de réseaux sociaux (Facebook, X, Instagram, etc.). En cliquant sur l’un de ces boutons, vous consentez à ce que les données nécessaires, telles que l’adresse IP, la visite du site web, etc., soient transmises à l’exploitant du réseau social concerné.

Notre site web vous offre la possibilité de vous abonner à notre newsletter. Les données que vous communiquez à ce titre au cabinet médical, notamment votre adresse e-mail et votre nom, peuvent être utilisées pour l’envoi régulier de notre newsletter. L’envoi est effectué soit directement par le cabinet médical, soit par une entreprise spécialisée dans ce domaine. Vous pouvez vous désabonner de la newsletter à tout moment (via le lien figurant dans la newsletter ou sur le site web). Vous pouvez également nous en informer par e-mail ou via les coordonnées indiquées dans les mentions légales. Les données à caractère personnel sont conservées par notre cabinet médical et, le cas échéant, par l’entreprise chargée de l’envoi de la newsletter, tant que vous êtes abonné à celle-ci.

Moyens de communication

Le site web de notre cabinet médical contient certaines informations permettant une prise de contact électronique rapide ainsi qu’une communication directe, notamment une adresse e-mail générale. Si vous nous contactez via les moyens de communication proposés sur notre site web, vos coordonnées et le contenu de votre message seront utilisés uniquement pour traiter votre demande et y répondre.

Remarque : nous ne pouvons garantir la confidentialité de vos données lors de leur transmission. C'est pourquoi nous vous prions de ne pas communiquer d'informations confidentielles (problèmes médicaux, etc.) lors de cette prise de contact.

Pour traiter les demandes, notre cabinet médical peut, dans certains cas, recourir à des systèmes de reconnaissance de texte ou de parole basés sur l’IA (par exemple pour la structuration automatique des demandes par e-mail).

Vos droits

En vertu de la loi sur la protection des données, vous disposez de divers droits, tels que le droit d’accès. Pour faire valoir vos droits, veuillez contacter le cabinet médical. Nous nous tenons à votre disposition pour toute information complémentaire à ce sujet.

Traitement automatisé des données et intelligence artificielle (IA)

Dans la mesure où notre cabinet médical utilise des applications basées sur l’IA ou des assistants numériques, cela se fait exclusivement dans le but de faciliter les processus médicaux, administratifs ou techniques. Les décisions ayant des conséquences juridiques ou médicales sont dans tous les cas prises par du personnel médical qualifié.

Modifications

Notre cabinet médical peut modifier la présente déclaration de confidentialité à tout moment et sans préavis. La version en vigueur est celle publiée sur notre site web.

Date : 17 juin 2026

____

Ce site web utilise le service de réception en ligne 321 MED pour la communication et l'interaction numériques en ligne entre les patients et les établissements de santé et/ou les cabinets médicaux. Le prestataire de services est la société 321 MED GmbH, Am heimlichen Grund 5, 92421 Schwandorf.

321 MED nous permet d'assurer un suivi en ligne immédiat de nos patients et de communiquer avec eux de manière rapide et simple. Si vous saisissez des données sur notre site web via notre réception en ligne, telles que vos coordonnées, afin de communiquer avec nous, celles-ci seront stockées sur les serveurs de 321 MED en Allemagne. Selon la configuration et les données saisies, des données à caractère personnel et/ou des données relatives à la santé peuvent être collectées dans le cadre de l'utilisation de notre service de réception en ligne.

L'utilisation de 321 MED est dans l'intérêt d'une présentation attrayante de nos offres en ligne et de la fourniture d'un service immédiat et rapide. Il s'agit d'un intérêt légitime, dont la base juridique est l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Le traitement des données par 321 MED s'effectue à partir des données que vous avez fournies/saisies sur la base de votre consentement, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Si vous fournissez des données facultatives telles que votre sexe ou des données relatives à votre santé, le traitement des données est effectué sur la base de votre consentement conformément à l'article 9, paragraphe 2, point a) du RGPD.

Si vous ne souhaitez pas que vos données soient transférées à 321 MED, vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement au traitement de vos données à caractère personnel ou de vos données relatives à la santé en nous envoyant un message. Si vous révoquez votre consentement, vos données seront supprimées chez nous ou chez 321 MED. Veuillez noter que dans ce cas, vous ne pourrez peut-être plus utiliser toutes les fonctionnalités de notre service de réception en ligne. Les données qui ont été enregistrées à d'autres fins chez nous ou chez 321 MED ne sont pas concernées par cette mesure. La légalité des opérations de traitement des données déjà effectuées n'est pas affectée par la révocation.

Nous avons conclu avec le fournisseur 321 MED un contrat de traitement des données (AVV) conforme à la législation sur la protection des données. Il s'agit d'un contrat qui garantit que le fournisseur concerné ne traite les données personnelles des utilisateurs de notre site web que conformément à nos instructions et dans le respect du RGPD.

Vous trouverez de plus amples informations sur les données traitées via 321 MED, ainsi que sur les cookies que nous utilisons et la manière dont vous pouvez gérer vos paramètres de cookies, dans la politique de confidentialité de 321 MED à l'adresse https://321med.com/de/dataprotection.